ENGLISH - ESPAÑOL
PADRES DE FAMILIA
¡Hola Padres!
Como padre o madre, ustedes juegan el papel más importante en la salud de sus niños. Sus decisiones, como que tipo de comida compran, y si hacen ejercicio (o no), tienen una gran influencia en la salud de sus niños ahora y también en lo que harán en el futuro. ¡Estamos aquí para ayudarles! Nosotros queremos enseñar a su estudiante en el cuarto o quinto grado a tomar decisiones saludables en la vida, y los beneficios de comer frutas y verduras, y de estar físicamente activo. ¡Al mismo tiempo queremos proporcionarle a usted, como padre o madre, con los mejores recursos e información posible sobre la nutrición! La meta de Nutrition Link es que las familias y las escuelas proporcionen un ambiente donde se promociona y es divertido comer saludablemente.
¡Le sugerimos que explore las lecciones de Nutrition Link que su niño/a completa alegremente! Las lecciones estan llenas de información fascinante y útil. También hemos incluído artículos de nutrición dirigidos a los padres, y además una lista de información nutricional solamente para los padres y las madres. ¡La mayoría de los sitios web mencionados más abajo so simplemente las páginas dedicadas para los padres de los sitios de web acerca de la salud que le encantan a sus niños!
¡Y no se olvide de preguntarle a su niño/a qué es lo que está aprendiendo sobre la nutrición! ¡Anímenlos a que compartan lo que han aprendido para incorporar esta informacián sobre la salud en las comidas preparadas para la familia y en su vida!
El Equipo de Nutrition Link
Links
- KidsHealth provides doctor-approved health information about children from before birth through adolescence. Created by The Nemours Foundation's Center for Children's Health Media, KidsHealth provides families with accurate, up-to-date, and jargon-free health information they can use.
http://www.kidshealth.org/parent/
- Dole Food Company's 5 A Day Program was founded in 1991. This program is recognized in the U.S. and throughout the world as a leader in children's nutrition education and the 5 A Day for Better Health Program.
http://www.dole5aday.com/Grownups/G_Index.jsp
- In the Nutrition Explorations Parents section, you'll find practical, up-to-date information you can use to balance good nutrition and a busy family schedule, including recipes, expert interviews, snack and meal tips, a Food Guide Pyramid overview, and more!
http://www.nutritionexplorations.org/parents/main.asp
- Team Nutrition has created several parent pages, full of fun and informative activities you and your child can do together.
http://www.fns.usda.gov/tn/Parents/index.htm
- Nutrition Education for adult ESL programs
http://www.sdcoe.net/eatingwell/
Artículos escritos por el personal de Nutrition Link
Este material fue financiado por el Programa de Cupones para Alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, a través de la Red para una California Saludable del Departamento de Salud Pública de California. Estas instituciones son proveedores y empleadores que ofrecen oportunidades equitativas. El Programa de Cupones para Alimentos ofrece asistencia nutricional para gente con bajos ingresos. Le puede ayudar a comprar comida nutricional para una mejor alimentación. Para obtener más información llame al 1-888-328-3483. (Contract#: 06-55122) |
